Musik als Bindeglied: 
Gastspiel in der Partnerstadt Prag

Nürnberg, 26. April 2010
Nürnberger Symphoniker in Nürnbergs Partnerstadt 
Seit 20 Jahren sind Prag und Nürnberg als Partnerstädte offiziell verbunden. Das Jubiläumsjahr 
dieses Bundes steht ganz im Zeichen der Musik. So reisen die Nürnberger Symphoniker am 25. Mai 
2010 nach Prag und geben im Stadthaus ein Konzert der Extraklasse. Ermöglicht wird dieses Gastspiel 
durch die NÜRNBERGER Versicherungsgruppe, die sich schon seit Langem für gute nachbarschaftliche 
Beziehungen zur Tschechischen Republik einsetzt. 

Ouvertüre zu Glucks „Ezio" steht auf dem Programm.
Auf dem Programm im Smetana-Saal stehen die Ouvertüre zu „Ezio" von Christof Willibald Gluck, das 
5. Klavierkonzert und die 6. Symphonie von Ludwig van Beethoven. Oliver Triendl am Klavier sowie 
Chefdirigent und Shooting-Star Alexander Shelley gelten als Garanten für höchsten Musikgenuss. 

Kartenverkauf im Internet oder beim Amt für Internationale Beziehungen Eintrittskarten sind 
unter www.ticketpro.cz mit Stichwort „Den Norimberku v Praze" oder an der Konzertkasse des  
Obecní D_m in Prag erhältlich sowie beim Amt für Internationale Beziehungen der Stadt Nürnberg, 
das gerne Reservierungen entgegennimmt. Kontakt: Silvie Preußer, per E-Mail 
silvie.preusser@stadt.nuernberg.de oder telefonisch unter 0911 / 231-5048.

Gluck: Studium und Uraufführungen von „Ezio" und „Issipile" in Prag
Historisch reichen die Beziehungen zwischen Nürnberg und Prag bis ins Mittelalter zurück: Zu Zeiten
Karls IV. waren die Städte wirtschaftlicher wie geistiger Mittelpunkt Europas, verbunden durch die 
Via Carolina, die viel bereiste Goldene Straße. Später wirkte Christof Willibald Gluck, noch bevor 
er die Opernhäuser von Wien und Paris eroberte, in Prag. Ab 1731 studierte der im Herzen der 
Europäischen Metropolregion Nürnberg geborene Opernreformator an der Karlsuniversität Logik und 
Mathematik. Seine Opern „Ezio" und „Issipile" erlebten 1750 bzw. 1752 in Prag ihre Uraufführung. 

Künstler bei den Internationalen Gluck-Opern-Festspielen
Glucks Werke sind auch im Sommer ein Thema, wenn vom 16. – 23. Juli die Internationalen Gluck-Opern-
Festspiele in Nürnberg stattfinden, initiiert und gefördert von der NÜRNBERGER Versicherungsgruppe. 
Weltweit anerkannte Künstler wie die Dirigenten Marc Minkowski mit seinen Musiciens du Louvre, 
Hervé Niquet mit Le Concert Spirituel und Michael Hofstetter sowie die Solistinnen Mireille 
Delunsch, Véronique Gens, Hadar Halévy, Anne Sofie von Otter und Maria-Riccarda Wesseling werden in
Nürnberg zu Gast sein.